بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

دعاء كميل

O Allah, I ask You by Your mercy which embraces all things, and by Your strength through which You dominate all things, to which all things submit and before which all things are humbled;

And by Your omnipotence through which You prevail over all things, and by Your might which nothing can resist, and by Your grandeur which fills all things, and by Your majesty which reigns over all things;

And by Your Countenance which remains after the annihilation of all things, and by Your Names which have filled the foundations of all things, and by Your Knowledge which encompasses all things, and by the light of Your Countenance by which all things are illuminated!

O Light! O All-Holy! O First of those who are first, and O Last of those who are last!

O Allah, forgive me such sins as would tear apart safeguards! O Allah, forgive me such sins as bring down calamities! O Allah, forgive me such sins as alter blessings!

O Allah, forgive me such sins as withhold supplication! O Allah, forgive me such sins as bring down affliction! O Allah, forgive me every sin I have committed and every mistake I have made!

O Allah, I seek proximity to You through Your remembrance, I seek Your intercession with Yourself, and I ask You by Your generosity to bring me closer to Your presence, to grant me gratitude to You, and to inspire me with Your remembrance.

O Allah, I ask You with the supplication of a submissive, humble, and fearful servant, that You show me clemency and mercy, and make me contented and satisfied with Your distribution, and humble in all circumstances.

O Allah, Your domain is magnificent, Your station is exalted, Your plan is subtle, Your command is manifest, Your force is overpowering, Your power is pervasive, and escape from Your governance is impossible!

O Allah, I find no forgiver of my sins, nor hider of my abominable deeds, nor transformer of any of my evil deeds into good deeds except You! There is no god but You! Glory be to You, and praise be to You! I have wronged myself,

And I have become bold through my ignorance, and I have relied upon Your long-standing remembrance of me and Your grace toward me.

O Allah, my Master! How many an ugly thing You have concealed! How many a burdensome affliction You have averted! How many a stumble You have prevented! How many a distress You have repelled! And how many a beautiful praise, of which I was unworthy, You have spread!

O Allah, my affliction is great, my ill condition has crossed all limits, my good deeds are deficient, my fetters hold me back, and my far-fetched hopes keep me from my true benefit!

Even if I were able, my God, my Master, my Protector, and my Lord, to endure Your punishment, how could I endure separation from You? And even if I were able to endure the heat of Your Fire, how could I endure not gazing upon Your generosity?

Or how could I dwell in the Fire while my hope is Your forgiveness? So by Your Might, O my Master and Protector, I swear truthfully: if You leave me with speech, I will cry out to You from among its inhabitants with the cry of the hopeful!

O You whose pleasure is quickly achieved! Forgive him who owns nothing but supplication, for You do whatever You will! O You whose Name is a remedy, whose remembrance is a cure, and whose obedience is wealth!

Have mercy on him whose capital is hope and whose weapon is tears! O Ample Bestower of blessings! O Repeller of afflictions! O Light of those who are lonely in darkness!

And may Allah send His blessings upon His Messenger and the immaculate Imams of his family, and grant them abundant peace.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ، وَبِقُوَّتِكَ الَّتِي قَهَرْتَ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ، وَخَضَعَ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ، وَذَلَّ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ


وَبِجَبَرُوتِكَ الَّتِي غَلَبْتَ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ، وَبِعِزَّتِكَ الَّتِي لاَ يَقُومُ لَهَا شَيْءٌ، وَبِعَظَمَتِكَ الَّتِي مَلَأَتْ كُلَّ شَيْءٍ، وَبِسُلْطَانِكَ الَّذِي عَلاَ كُلَّ شَيْءٍ


وَبِوَجْهِكَ الْبَاقِي بَعْدَ فَنَاءِ كُلِّ شَيْءٍ، وَبِأَسْمَائِكَ الَّتِي مَلَأَتْ أَرْكَانَ كُلِّ شَيْءٍ، وَبِعِلْمِكَ الَّذِي أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ، وَبِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَضَاءَ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ



يَا نُورُ يَا قُدُّوسُ، يَا أَوَّلَ الأَوَّلِينَ، وَيَا آخِرَ الآخِرِينَ


اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَهْتِكُ الْعِصَمَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُنْزِلُ النِّقَمَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ


اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَحْبِسُ الدُّعَاءَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُنْزِلُ الْبَلاَءَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي كُلَّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ، وَكُلَّ خَطِيئَةٍ أَخْطَأْتُهَا


اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِذِكْرِكَ، وَأَسْتَشْفِعُ بِكَ إِلَى نَفْسِكَ، وَأَسْأَلُكَ بِجُودِكَ أَنْ تُدْنِيَنِي مِنْ قُرْبِكَ، وَأَنْ تُوزِعَنِي شُكْرَكَ، وَأَنْ تُلْهِمَنِي ذِكْرَكَ



اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ سُؤَالَ خَاضِعٍ مُتَذَلِّلٍ خَاشِعٍ، أَنْ تُسَامِحَنِي وَتَرْحَمَنِي، وَتَجْعَلَنِي بِقِسْمِكَ رَاضِياً قَانِعاً، وَفِي جَمِيعِ الأَحْوَالِ مُتَوَاضِعاً



اللَّهُمَّ وَعَظُمَ سُلْطَانُكَ، وَعَلاَ مَكَانُكَ، وَخَفِيَ مَكْرُكَ، وَظَهَرَ أَمْرُكَ، وَغَلَبَ قَهْرُكَ، وَجَرَتْ قُدْرَتُكَ، وَلاَ يُمْكِنُ الْفِرَارُ مِنْ حُكُومَتِكَ


اللَّهُمَّ لاَ أَجِدُ لِذُنُوبِي غَافِراً، وَلاَ لِقَبَائِحِي سَاتِراً، وَلاَ لِشَيْءٍ مِنْ عَمَلِيَ الْقَبِيحِ بِالْحَسَنِ مُبَدِّلاً غَيْرَكَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي



وَتَجَرَّأْتُ بِجَهْلِي، وَسَكَنْتُ إِلَى قَدِيمِ ذِكْرِكَ لِي، وَمَنِّكَ عَلَيَّ


اللَّهُمَّ مَوْلاَيَ كَمْ مِنْ قَبِيحٍ سَتَرْتَهُ، وَكَمْ مِنْ فَادِحٍ مِنَ الْبَلاَءِ أَقَلْتَهُ، وَكَمْ مِنْ عِثَارٍ وَقَيْتَهُ، وَكَمْ مِنْ مَكْرُوهٍ دَفَعْتَهُ، وَكَمْ مِنْ ثَنَاءٍ جَمِيلٍ لَسْتُ أَهْلاً لَهُ نَشَرْتَهُ



اللَّهُمَّ عَظُمَ بَلاَئِي، وَأَفْرَطَ بِي سُوءُ حَالِي، وَقَصُرَتْ بِي أَعْمَالِي، وَقَعَدَتْ بِي أَغْلاَلِي، وَحَبَسَنِي عَنْ نَفْعِي بُعْدُ أَمَلِي


فَهَبْنِي يَا إِلَهِي وَسَيِّدِي وَمَوْلاَيَ وَرَبِّي، صَبَرْتُ عَلَى عَذَابِكَ، فَكَيْفَ أَصْبِرُ عَلَى فِرَاقِكَ؟ وَهَبْنِي صَبَرْتُ عَلَى حَرِّ نَارِكَ، فَكَيْفَ أَصْبِرُ عَنِ النَّظَرِ إِلَى كَرَامَتِكَ؟



أَمْ كَيْفَ أَسْكُنُ فِي النَّارِ وَرَجَائِي عَفْوُكَ؟ فَبِعِزَّتِكَ يَا سَيِّدِي وَمَوْلاَيَ، أُقْسِمُ صَادِقاً، لَئِنْ تَرَكْتَنِي نَاطِقاً، لأَضِجَّنَّ إِلَيْكَ بَيْنَ أَهْلِهَا ضَجِيجَ الآمِلِينَ



يَا سَرِيعَ الرِّضَى، اغْفِرْ لِمَنْ لاَ يَمْلِكُ إِلاَّ الدُّعَاءَ، فَإِنَّكَ فَعَّالٌ لِمَا تَشَاءُ، يَا مَنِ اسْمُهُ دَوَاءٌ، وَذِكْرُهُ شِفَاءٌ، وَطَاعَتُهُ غِنًى


ارْحَمْ مَنْ رَأْسُ مَالِهِ الرَّجَاءُ، وَسِلاَحُهُ الْبُكَاءُ، يَا سَابِغَ النِّعَمِ، يَا دَافِعَ النِّقَمِ، يَا نُورَ الْمُسْتَوْحِشِينَ فِي الظُّلَمِ


وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَالأَئِمَّةِ المَيَامِينَ مِنْ آلِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيماً كَثِيراً